You’re likely correct here; I’m speaking of affect “as if” affect is a distinct piece of information that can be transmitted and received.
But I gave no evidence that it could and so skepticism that it is possible to convey affect through Youtube videos or chatbots or other communication mediums is warranted.