CGA has 4 color graphics but it had 16 color text. So, these were done in text. The font used for DOS had a number of “shaded squares” and with the shaded squares + the colors, you could create some really interesting effects.
People still make them today. It became its own art form. The style is the same as graffiti art.