Well, I’d start first by analyzing what’s current. Assuming a society is a hybrid of economic processes:
What is the percentage of capitalism in the system?
What is the percentage of socialism in the system?
What is the percentage of other economic systems in the system?
This would be on a broad-view.
Next I’d zoom into the peoples that are affected by each.
Distinguish groups based upon how they are impacted differently by the capitalism, by the socialism and by the other economic systems identified within the society?
From that you have a nice matrix to work with.
Finally, figure out ways to rebalance the matrix to lead towards the desired goals.