Ok, probably wrong. How i see quantum field theory vs quantum mechanics vs quantum chemistry. “Zero-energy state” (qft) is the same as “ground state” or vacuum energy in qm and quantum chemistry. qft is like spreadsheets of values. qm is a single particle in a box and quantum chemistry is making molecules and electronics.