of course they can. But no they won’t price themselves out of business because that’s not it works in reality, only in Economics 101. That’s why it’s Economics 101 and not advanced Economics.
In the wonderful world of neoliberalism, private companies work with government officials – and with possible future elected officials to get special favors their way.
It’s not as if private companies are independent of the politicians whose worlds they live in