bottom-down/top-up or top-bottom up-down or top-down bottom up – whatever combination they like to say.
I wouldn’t call them illusions but perspectives. It’s cognitively difficult to comprehend or explain “ings” referring to subject and object and their relationships properly in ANY language without sounding strange. Our languages aren’t build that way very well. Just because something’s hard to describe doesn’t make it any less valid.