I suggest using a fidget spinner, a rubber band and a piece of tape.
Gather one button-like grabby area of the figet spinner and press it against the t-shirt. Then gather rubber band around the other side to keep fidget spinner in place.
Then attach photograph of this to moving part of fidget spinner.
There. A practical use for a fidget spinner.