How much of that can be substituted with:
“I don’t need (dominant societal power)’s approval nor do I owe my allegiance to them”?
I think among women and minorities and many subcultures in America, that is very likely what is intended, although perhaps not always.
At least that would be my reading of it. But that would not cover non-women and non-minorities.